DEL PANDA Y EL MUSICO-TRADUCTOR

El curioso e inquisitivo Rubstar me paso un link que simplemente no pude ignorar y el Davalismo se vio obligado a publicar al respecto. El credito se lo debemos a Bigchikko -YO no soy pirata, y declaro cuando publico informacion AJENA- y los invito a checar su blog que es muy interesante.

Para dalres una pequena introduccion, tal parece que los PinchesChinos han vuelto a hacer su presencia en nuestro querido Mexico. Esta vez por medio de sus simbologicos Osos Panda. Resulta que la banda regiomontana de nombre Panda ha sobrepasado los limites de lo que comunmente se conocen como las "influencias musciales", aprovechando sus habilidades bilingues y llevando su talento un poco mas alla del de un simple musico, creando asi una nueva profesion: el Musico-Traductor ??? Algo asi.

En fin, los Pandas son compas, compartimos momentos muy felices en Prepa, especialmente la carrilla que intercambiaba con el buen Pepe Madero en nuestro famoso y recordado salon de 1er Semestre. Tambien se recuerdan con gran afecto las sesiones musicales en casa del Chunky y de los abuelitos del Guerra. En fin, son compas, son buenas personas. Su musica esta bien, no me gusta mucho ese estilo pero jamas he tenido razones para sacar malas criticas. Es rock/punk/pop comercial con coros pegasoso, cosa que nunca me ha gustado mucho mas se reconoce que es exitoso en nuestro pais, y especialmente y extraniamente popular entre la demografia preparatoriana.

En fin, como les mencionaba, el buen Bigchikko ha encontrado este hallazgo y no tengo otra alternativa mas que re-publicarlo en mi blog. Los dejo con estas letras de canciones, en las cuales encontraran "similitudes" varias con las de los Pandas.

It's Not a Fashion Statement, It's a Fucking Deathwish
de My Chemical Romance

For what you did to me,
and what I'll do to you,
you get,
what everyone else gets,
you get a lifetime!

Let's go!
Do you remember back then when we met you told me this gets harderwell it did!
been holding on forever,promise me that when I'm gone you'll kill my enemies,
the damage you've inflicted temporary wounds

I'm coming back from the dead and I'll take you home with me
I'm taking back the life you stole

We never got that far,
this helps me to think all through the night
bright lights that, won't kill me now, or tell me how
just you and I, your starless eyes remain.

Hip Hip Hooray for me,
you talk to me, but would you kill me in my sleep
lay still like the dead from the razor to the rosary
we could lose ourselves and paint these walls in pitchfork red

I will avenge my ghost with every breath I take
I'm coming back from the dead and I'll take you home with me
I'm taking back the life you stole

This hole that you put me in wasn't deep enough and I'm climbing out right now
you're running out of places to hide from me
when you go
just know that I will remember you
if living was the hardest part
we'll then one day be together
and in the end we'll fall apart
just as the leaves changing colors
and then I will be with you I will be there one last time now
when you go just know that I will remember you

I lost my fear of falling
I will be with you
I will be with you

comparando lo que esta en negritas con:

Panda - Miedo A Las Alturas

te acuerdas cuando me dijiste difícil se pondrá eso fue lo que paso
y prometiste que cuando yo muera guardarías mi corazón
el daño que causaste era lo único que me podía matar heridas temporales
no basto atácame si yo sabré

y de la muerte yo regresare y te buscare te llevare conmigo de regreso y recuperare la vida me robaste

vida se va eso me ayuda a pensar
aquellas luces brillantes no me mataran
solos tu y yo tus ojos no hay color
yo vengare mi fantasma con todo mi corazón

no fue tan hondo el pozo pues ya estoy saliendo de el
se te acaban los lugares donde te puedas esconder
donde te puedas esconder

si tu te vas nunca olvides que yo te recordare
se muy bien que al final tu y yo estaremos juntos
ya he perdido el miedo de caer
el miedo a las alturas saltare contigo
si tu te vas nunca olvides que yo te recordare

QUE TAL? ESTA CABROOOOOOON NO?


Ahora, un fragmento de:

San Dimas High School Football Rules de The Ataris

I just want you to know I have a major crush on you.
I'd drive you to Las Vegas and do the things you wanna do
I'd even have Wayne Newton dedicate a song to you.
I only wish that this could be
Just dump your boyfriend and go out with me
I swear I'd treat you like a queen.

Comparandola con un fragmento de:

Panda - Doble Gracias

yo no dejo de soñarte
Ni tampoco de pensarte
Yo que yo iria hasta marte
Por tantito gusto darte a ti
solo quiero hacerte ver
Que como reina te tratare
Y yo de ti me enamore
No me puedo contener
solo corta a tu novio y sal conmigo
yeah
yo te pido porfavor

Solo una oportunidad
Wooow wooooooow wow........ blah blah blah etc etc etc

Como podran ver, las "similitudes" son un poco mas que simples similitudes, y las razones son claras para dudar de la autenticidad de estas letras. Ni hablar, y pues para terminar solo me queda decir que QUE MAL PEDO.

Double D